ЭЪЛОН!!!

       Вазорати кишоварзии Љумњурии Тољикистон ба маълумоти ҳамагон мерасонад, ки Конференсияи дуюми байналмилалии илмию амалӣ дар мавзӯи “Дастовардҳои селексионӣ оид ба такмили гӯсфанди зоти ҳисорӣ ва нақши он дар офаридани зоту типҳои нав” бо иштироки олимону мутахассисони ватанию хориҷии соҳа, хоҷагиҳои зотпарварии бахши давлативу хусусӣ ва гусфандпарварон баргузор карда мешавад.

        Макони баргузории Конфронс санаи 28 июл дар Китобхонаи миллии Тоҷикистон ва санаи 29 июл дар мавзеи Хоҷа Сангхоки Ҷамоати деҳоти Зидеҳи ноҳияи Варзоб доир мегардад.

        Дар рафти намоиши гусфанди зоти ҳисорӣ беҳтаринҳо бо Диплом ва туҳфаҳои хотиравӣ қадршиносӣ карда мешаванд.

Хоҳишмандон ва шавқмандон метавонанд иштрок намоянд.

        Вазорати кишоварзии Ҷумҳурии Тоҷикистон

        Телефон: 2-35-38-63, 2-35-39-23

        ОБЪЯВЛЕНИЕ!!!

         Министерство сельского хозяйства Республики Таджикистан информирует о проведении второй международной научно-практической конференции на тему «Селекционные достижения по совершенствованию гиссарской породы овец и её значение в создании новых пород и типов» с участием отечественных и зарубежных ученых и специалистов данной области, включая государственные и частные племенные, овцеводческие  хозяйства.

         Конференция состоится 28 июля в Национальной библиотеке Таджикистана и 29 июля по адресу Ходжа Сангхокской местности сельского Джамоата Зиде Варзобского района.

          Во время выставки овец гиссарской породы победителей будут награждены дипломами и памятными подарками.

          Все желающие могут участвовать.

          Министерство сельского хозяйства Республики Таджикистан

          Телефон: 2-35-38-63, 2-35-39-23

          ANNOUNCEMENT!!!

          The Ministry of Agriculture of the Republic of Tajikistan is pleased to announce that the 2nd International Scientific and Practical Conference entitled "Breeding Achievements on the Improvement of the Hisori Breed of Sheep and its Role in the Creation of New Breeds and Species" to be attended by domestic and foreign scientists and specialists of the area, public and private breeding farms and sheep breeders.

          The conference will take place on July 28 at the National Library of Tajikistan and on July 29 at Khoja Sanghok Zone of Zideh Village Community of Varzob District.

          The best performers will be awarded with diplomas and souvenirs during the show of Hisori breed sheep.

          We look forward to seeing you in the conference and the show.

          Ministry of Agriculture of the Republic of Tajikistan

          Phone: 2-35-38-63, 2-35-39-23